「天人之间」法籍华人叶星千作品展
Curator 策展人 /
茹爱乐（法）
汪桂花
Artist 艺术家/
叶星千
Extension 展期 /
2023.02.20-2023.03.20
Opening time 开幕活动 /
2023.02.25 15:00
中成美术馆
上海市宝山区长江路258号
Elite Valley Art Gallery，Changjiang road 258 Baoshan，Shanghai
参观信息/
每周一闭馆，每日10：00-17：30，无需预约
Daily (except Mondays), 10:00-17:30
no reservation required
叶星千，1963年出生在浙江省，但他的大部分生活时间都在法国度过，职业生涯一直穿梭于中国和欧洲之间。他绘画艺术具有标志性的独创性，蕴藏着个人的思想轨迹和艺术世界主义的印记，将他带到了较高的艺术造诣。
在两种不同文化的滋养下，特别重要的是，两种艺术虽属完全不同的异质关系，但他的创作艺术作品却成功地融合了东西方的两种文化遗产。叶星千作品在中国传统国画与欧洲抽象画表现之间取得了新的平衡，即传统与现代、和谐与断裂、温柔与暴力等，所有的呈现均源自原始情感和深邃思想背后。
然而，叶星千的艺术它不是一种合成艺术，相反，它带有独特个性并呈现出强烈的个人符号，包含渗透了直接和含蓄表现，原始情感或思维穿越的轨迹。一方面他的绘画完全是一种物质属性：帆布或宣纸、墨水、水彩或油彩，有机融合在一起；但另一方面，在创作之前，沉思者不再看到目前的物质，而是直接面对内心世界，一个由能量和爆炸、光与影、表面和深度组成的艺术世界。
索邦法国语言和文明学院院长
贝尔纳·弗朗克
天人之间
在人与天之间，会有什么呢？如果简单地回答，按照中国传统，答案可能是地球与和谐，而从西方人的角度，也许是知识与超越。但是叶星千作品中的和谐似乎开启了对超越的探索，就像一些作品中充满着的大型纵向线条，仿佛雅各（Jacob）的通天梯开启了登天之旅。
在他的风景画中，光线穿透薄雾，犹如获得知识的渴望，抑或对天地人形成三位一体的提醒，让我们放弃对立和冲突。在他创作的网格般窗户作品的面前，模糊或清晰的笔墨回应着一个开放的问题：我们的目光——我们独特意识的象征，是否通过穿透画布去征服远方，或者正相反，面向这些不透明的窗格，从我们自身的小宇宙去感受到来自广阔宇宙的温暖光芒。
作为艺术家，四十年来浸淫在法国博物馆古代和现代欧洲绘画作品之中，却保持着依从中国绘画的美学精髓来创作，那么叶星千的作品带给我们的思考似乎比表面看起来要复杂得多：冥想和超越，在每一件作品的具象和抽象之间进行不断对话。
是的，地球是存在的，有着风景，也有着建筑地标，但它也是一片被灵魂探索的土地，伴随着思维，这些信念和疑问不断地滋养着我们对世界的看法和我们对自己的感知。在叶星千的作品中，蕴藏着一种明朗的怀旧气息，它让所有文化都可以思考人与天的关系，并使所有女人和男人发现自己在这个世界中的真正位置。
巴黎高等文化艺术管理学院院长 鲍里斯 ∙ 格雷比
（翻译 周娟）
此次展览是继2020年刘海粟美术馆举办叶星千30年回顾展后，在上海举办的第二个由我本人策划的叶星千先生个展，也是三年疫情之后的首场展出，为叶星千先生艺术生涯的一次重要标志性活动。
立足东方，融合西方，其艺术思想和技法兼具东西特色，深得精髓，并处于不断的创新与演化之中，多质含杂，内涵丰富，在各个时期的作品中均有独特呈现，体现了叶星千先生个人鲜明的艺术符号。
上海是一个国际性大都市，包容并吸收了世界各地优秀的艺术文化，叶星千先生因为艺术而与上海结缘，此次为自1990年以后的第三次个展，三十多年的沉淀极大地丰富了他的作品库，故而在作品的选择上，我作了精挑细选。除有代表性的水墨宣纸“影与像系列”、“线条系列”作品之外，还有布面综合材料“窗户系列”、“色系列”等，同时在现场也精选了国内外美术馆与博物馆收藏的一些同系列作品。
在这次展览的画册上我还特意选择了法国国立吉美亚洲艺术博物馆和法国赛努奇博物馆收藏的叶星千先生作品，这也是为了让更多的观众深度了解作为艺术殿堂的法国国家博物馆，他们怎样研究、挖掘艺术家及其作品，如何判断价值前景，实际甄选收藏的又是艺术家的哪些作品。
另外，我也从绿、橙、红、蓝、紫等不同色系作品中选了若干代表新作在现场，以叶星千先生多元化的艺术表达张力，呼应疫情之后人们浴火重生，摆脱心理阴霾后发自肺腑的欣喜心情，借绘画艺术激发人们对美好自由生活的热切向往。艺术与生活的融合性统一性就是我们追求的目标，也是策展的真正意义所在。
(汪桂花)
“天人之间”—法籍华人叶星千作品展
由法国当代艺术家协会主办、上海中成智谷文化创意有限公司承办、巴黎高等艺术文化管理学院（IESA）和索邦法国语言和文明学院（CCFS）共同协助的“天人之间”—法籍华人叶星千作品展，2月25日下午15：00时将在上海成美术馆启幕。这也是三年疫情后叶星千的中国首展，据悉此次展览将在3月20日结束。
天人之间，以自然维系，彼此映衬又彼此融合。人是天的具象凝练，天是人的无限升华。在天人之间，自然而然彼此生发。叶星千先生的作品发于心之自然，在烟火气中寻觅“道”的途径；但又不局于具象框架，洋洋洒洒之间呈现天之大气象。其间不乏人之生气，不乏天之灵气。观其作品，也许你会看到一丝沧桑；也许会看到一些浪漫；也许会发现意想不到；也许还会捕捉到顽劣不羁……但终归回到原点，感受天人之间那亘古不变的有温度的平衡。
叶星千先生自己曾这样说：“我画画每一笔每一刀都会渗透在我的世界语言，只有我画画，心中只有我自己，我就是唯一的，因为每一个人本来就是唯一的，特别在艺术家。一定要有想，前无故人，后是末来的事，一种心态。也许是很疯狂，但是这是一个哲学思想概念。只有心，有爱，有自己，加上自身手上的技术、技能和技巧彼此可以融合一体，你创作绘画自然就会呈现出来自己的符号”。
当代抽象艺术的发展到现在，叶星千显然具有独特的个性表现。在作品中那种以纯艺术为哲学理念，以纯“美”为中心绘画表现，以生活中点点滴滴和心理的思维呈现一种“影”与“象”时代的符号。叶星千的艺术创新，是有效的综合了东方的水墨在西方油画布上加以丙烯不同材料混合与渲染，交错质地、交错技法、交错文化融合，这是二十一世纪美术绘画的创新自立一个的新体系，给人们带来了新的视觉，和很大的空间想象力。
叶星千 YE Xing Qian
职业画家，索邦法国语言和文明学院董事，法国当代艺术家协会主席。作品收藏法国国家吉美博物馆；巴黎赛努奇博物馆；上海刘海粟美术馆；福建博物院；天津美术馆等。
成就编入法国艺术家字典；中国美术书法名人名作博览；艺术规律与创作；华人华侨百科全书；中国美术大师；中国艺术大家；中华爱国丰碑；法国华人寻踪；法国华人寻踪300年等。2017年画册编入法国巴黎博物馆资料库。2011年是里昂大学政治学院硕士论文答辩委员；2016年，受邀在北京大学做《艺术文博学对话专题》；2017年，在法国国立文献院讲《我艺术创作中的中法对话之一》；2018年，在广西艺术学院讲《我艺术创作中的中法对话之二》；2019年，在闽江学院讲《我艺术创作中的中法对话之三》，同年6月，在莆田博物馆讲《艺术传播 美美共赏》。
在法国期间，叶星千自1987年加入法国国家青年艺术家（JPJE）协会。1990年应上海市政府和上海市美协邀请，于上海美术馆举办个展。其后，叶星千陆续于中国各地展出作品。
叶星千艺术活动年表
个展
2022年，法国奥梅森庄园橘园个展
2021年，在中国北京艾米李画廊举办《舞动的线条》个展
2021年，在法国参议院橘园厅举办《色彩之上》个展
2021年，在巴黎Area画廊举办《重回时光》个展
2020年，在中国杭州华润举办个展
2020年，在法国巴黎参加亚洲艺术博览会《叶星千画室画展》
2020年，在中国上海刘海粟美术馆举办个展
2019年，在中国上海刘海粟美术馆举办个展
2019年，在中国宜兴徐悲鸿艺术馆举办个展
2019年，在中国肇庆美术馆举办个展
2019年，在中国宁波美术馆举办个展
2019年，在法国佛光缘美术馆（巴黎馆）举办个展
2019年，在中国桂林美术馆举办个展
2019年，在中国莆田博物馆举办个展
2019年，在中国福建博物院举办个展
2019年，在中国天津美术馆举办个展
2018年，在法国巴黎高等管理艺术学院举办个展
2017年，在艺术银行与北京银行联合举办“冷热之间-叶星千”个展
2016年，在法国巴黎JF Cazeau 画廊举办个展
2014年，受邀在法国巴黎第一届“中法品牌高峰论坛”同时举办个展
2014年，受邀在北京国际艺术博览会举办个展
2014年，在法国轩画廊Galerie Chénaux 举办个展
2014年，在法国巴黎美爵艺术中心（北京驻地-励骏酒店）举办叶星千艺术沙龙专场
2013年，在北京银河美术馆举办个展
2013年，在北京中央财经大学Espace No:39 举办个展
2013年，在北京中国艺术研究院中国书法展览馆举办个展
2009-2010年，在天津市意式风情街举办“法籍华人画家叶星千油画展”
2010年，在北京东方梅地亚艺术中心个展
2008年，法国东方艺术博物馆主办“叶星千在中国”北京中间艺术中心个展
1990年, 法国parthenay邀请举办个人画展
1990年, 法国电讯跨国公司阿尔卡特 Alcatel邀请在斯加斯堡举办个人画展
1990年, 上海美术馆邀请举“旅法艺术家叶星千个展”
联展
2019年，瑞士巴塞尔艺术中心
2017、2018年，特邀参加法国国家大皇宫博物馆独立沙龙展
2016年，受邀参加法国桑利市政府“科学与艺术”联展
2016年，参加政协文史馆联展，北京。
2015、2016、2017年，受邀在山东省博物馆举办联展
2014年，在北京和中国人民对外友好协会一起举办“法国当代艺术暨新现实主义沙龙展”联展
2014年，受邀在宋庄美术馆联展，中国。
2014年，受邀在中国国家博物馆参加“中法建交50周年—中法书画名家作品联展”
2014年，受邀在798和画廊参加北京油画学会名家作品联展
2014、2013年，受邀参加中国北京第六届亚洲艺术博览会
2013年，塞尔维亚贝尔格莱德市外围新现实主义沙龙展。
2012年，受邀法国国家美协举办巴黎冬季艺术展，大巴黎
2012、2013年，参加巴黎小皇宫第十届、第十一届联合国儿童基金会慈善艺术展 Frimousses des createur
2012年，中国北京第三届法国当代艺术展
2012年，奥地利格拉茨市国际艺术展；法国勒蓬德克莱市 外围新现实主义沙龙展
2011年，巴黎中国文化中心辛亥革命100周年书画联展
2010年，全国政协礼堂第二届法国当代艺术展总策划；中国天津博物馆第二届法国当代艺术展联展；北京东方梅地亚艺术中心当代艺术展联展
2009年，北京798桥画廊“法国当代艺术展联展”；中国天津博物馆“法国当代艺术展联展”
2008年，参加世界巡回世界华人奥运名家书画展
2006、2009、2011、2012 、2013年，法国Realites nouvelles 第60届、第63届、第65届、第66届、第67届新现实主义沙龙艺术展展邀请展
2002年，中国北京邀请参加世界华人美术书法书画展
2002年, 中国广州邀请2002年世界华人书画展
1995年,参加在巴黎 La galerie Laudrec 画展
1992、1994年，参加巴黎第十区举办的绘画联展
1991年, 巴黎第四大学中心大厅举办四人画展
1989年, 入选并参加在日本大阪举办的“第11届国际现代绘画展”
1987、1988、1989、1991年，法国青年艺术家协会举办的“第37—39届法国现代艺术沙龙”
作品收藏
2002年，广东美术馆
2008年，中国奥运纪念邮票
2018年，法国国家吉美博物馆
2013年，中央财经大学
2019年，天津美术馆
2019年，福建博物院
2019年，莆田博物馆
2019年，桂林美术馆
2019年，佛光缘美术馆（巴黎馆）
2019年，宁波市金融史陈列馆
2019年，肇庆美术馆
2019年，宜兴徐悲鸿艺术馆
2020年，刘海粟美术馆
2021年，法国巴黎赛努奇博物馆
私人与艺术机构收藏
上下滑动查看
Curator 策展人 /
茹爱乐（法）
汪桂花
Artist 艺术家/
叶星千
Extension 展期 /
2023.02.20-2023.03.20
Opening time 开幕活动 /
2023.02.25 15:00
中成美术馆
上海市宝山区长江路258号
Elite Valley Art Gallery，Changjiang road 258 Baoshan，Shanghai
参观信息/
每周一闭馆，每日10：00-17：30，无需预约
Daily (except Mondays),10:00-17:30
no reservation required
主办单位
法国当代艺术家协会
承办单位
上海中成智谷文化创意有限公司
协办单位
索邦法国语言和文明学院（CCFS）
巴黎高等艺术文化管理学院（IESA）